Pramen je označen kamenným korytem, dřevěnou cedulí s nápisem Pivoňka. Pramen je objektem státní pozorovací sítě Českého hydrometeorologického ústavu.
Pramen není snadné najít, nevede k němu žádná cesta a a jít proti proudu potoka Pivoňka také nemusí znamenat jeho nalezení, protože celá oblast je podmáčená a je možné zde nalézt další náznaky pramenů. Pramen naleznete, pokud se vydáte na západ od silnice nad Vranovem po zpevněné lesní cestě, poté zabočíte doleva na jihozápad a poté doprava na západ na nezpevněnou cestu, u které již leží pramen.
Potok Pivoňka teče od pramene ze svahů vrchu Starý Herštejn a Lysé na východ do vsi Pivoň. V okolí Pivoně je na tomto potoce vybudována řada rybníků, na kterých hospodaří Klatovské rybářství. Níže od Pivoně stála na Pivoňce řada mlýnů, kováren a skláren, některé zanikly již za hospodářské krize ve 30. letech, zbytek po vysídlení německého obyvatelsva po roce 1945. Potok Pivoňka protéká obec Mnichov a východně od Mnichova se na něj napojuje významný levostranný přítok Mlýnský potok.
V údolí potoka Pivoňka leží také město Poběžovice. Pivoňka napájí jak poběžovické koupaliště západně od města, tak tři rybníky ve městě.
Pivoňka dále protéká ves Zámělíč a severovýchodně od vsi Ohnišťovice tvoří levostranný přítok Černého potoka.
Délka potoka Pivoňka je 13,141 km. Pivoňka je nejvýznamnějším tokem Mikroregionu Dobrohost.